表示される通貨は日本円に変更することができます。

これは各カテゴリの右端っこにある通貨表示。

デフォルトではGBP(英ポンド)になっていますから、
わかりにくい場合はJPY(日本円)に変えてください。
操作は簡単。トップページ左上のロゴのさらに上、
CurrencyのGBPを押すと他の通貨が表示されます。

GBP、USD、EUR、JPYと表示されますので、JPYを選択します。

これでもう一度曲をみると

日本円に変わっています。

同じ手順でジュノダウンロードでも変更できます。

ちなみにロゴ上にある国旗は言語を変えるボタン。
日本の国旗を押せば、大半を日本語に翻訳してくれますので、
こちらもついでに変えておいて下さい。
(ジュノダウンロードはまだ翻訳はありません)

juno recordsサイトをみる
juno downloadサイトをみる